Programme de la maison en été — Hôtel Krone 4* à Au, Bregenzerwald

Pour un séjour d'une semaine, vous avez la possibilité de profiter de tout ce qui suit :

Verre de bienvenue avec informations sur le séjour

La famille Lingg vous accueille lors d’un apéritif au Prosecco. Elle vous renseigne sur tout ce qu’il est utile de savoir concernant la maison, le programme de l’hôtel et ce qu’il y a à voir et à faire dans la région.

VISITE CULTURELLE DU VILLAGE GUIDÉE par Walter Lingg

Une visite guidée particulièrement intéressante qui aborde les thèmes de la régionalité, l’agriculture au Bregenzerwald et la fabrication du fromage, la production d’énergie issue du bois – matière première renouvelable, l’artisanat au Bregenzerwald et la visite de l’église baroque unique en son genre. Gratuit – merci de vous inscrire à la réception.

Le Krone rencontre les arts

Nous avons le plaisir de vous présenter – en collaboration avec le Stella Vorarlberg Privathochschule für Musik – des événements musicaux réguliers chez nous, à l’hôtel Krone à Au. Depuis 2012, de jeunes artistes viennent se produire sur la “scène du Krone” et emplissent notre maison de sons mélodieux. Gratuit – merci de vous inscrire à la réception.

La marche nordique – liberté de mouvement

Pas à pas vers la vitalité. Pendant le cours d’initiation à la marche nordique proposé par nos moniteurs, bâtons aux mains, on passe devant forêts et prairies. Cette activité est adaptée à toutes les classes d’âge. Gratuit – merci de vous inscrire à la réception.

Randonnées guidées avec nos guides

Ils vous emmènent vers les beautés naturelles du Bregenzerwald que l’on ne découvrirait pas forcément tout seul et où que l’on soit, ils ont toujours de belles histoires à raconter. Gratuit – merci de vous inscrire à la réception.

Prouesses musicales – CONCERT D’ORGUES

Le concert a lieu dans l’église baroque d’Au, véritable centre historique et architectural. Ensuite nous vous invitons à prendre un verre. Gratuit – merci de vous inscrire à la réception.

Moonlight-Spa

Tous les lundi, notre Sky-Spa est ouvert jusqu’à 23h. Détendez-vous en prenant un verre de Prosecco à la lueur des chandelles dans notre petit joyau dédié au bien-être.

Sauna pour Elles

Deux fois par semaine, notre Sky Spa est réservé à la gent féminine pendant 2 heures.

Programme d’activités

avec aquagym, gym matinale, abdos-jambes-fessiers et gym pour le dos. Gratuit – merci de vous inscrire à la réception.

Krone Events

Événements de la Région (en allemand)

	November 2024
Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat	Sun
				1	2	3 Cocktail de bienvenue Pour vous souhaiter la bienvenue, la famille Lingg vous invite à prendre un verre à ses côtés et vous révèle tout ce qu’il faut savoir sur l’hôtel, la région et le programme hebdomadaire. Quand : 18h00 – 18h30 Lieu de rendez-vous : Bar de l’hôtel Wann: 18:00 bis 18:30 Wo: Bar de l’hôtel Moonlight-Spa Profitez de notre espace bien-être dans notre Sky-Spa à la lueur des chandelles avec un verre de vin pétillant jusqu’à 23h00 ! Quand : 21h30 – 23h00 Lieu : Sky Spa Wann: 21:30 bis 23:00 Wo: Sky Spa • •
4 Gymnastique matinale avec Brigitte Wann: 7:30 bis 8:00 Wo: Sky Spa Visite culturelle du village avec Walter Lingg Lors d’une promenade d’environ deux heures, Walter Lingg vous révèle les secrets de la vie dans les Alpes autrichiennes. Il vous parle entre autres de l’agriculture à 3 paliers, de la fabrication des bardeaux de bois et des célèbres maîtres d’œuvre baroques du Bregenzerwald. Inscription : jusqu’à 9h00 à la réception Quand : 10h00 – 12h00 Lieu de rendez-vous : Réception de l’hôtel Wann: 10:00 bis 12:00 Wo: Réception de l’hôtel Concert d’orgue et visite guidée de l’église Le concert a lieu dans l’église baroque juste à côté. Arnold Meusburger joue sur l’orgue historique. Walter Lingg vous dévoile les particularités de l’église. Ensuite, nous vous invitons à prendre un verre à l’hôtel. Le concert est gratuit. Les dons en faveur de la rénovation de l’église sont les bienvenus ! Inscription : jusqu’à 15h00 à la réception Quand : 17h00 – 18h00 Lieu de rendez-vous : Église baroque d’Au Wann: 17:00 bis 18:00 Wo: Pfarre Au - Hl. Leonhard, Jaghausen 1, 6883 Au, Österreich • • •	5 Sauna réservé aux dames À cette heure, notre Sky Spa est réservé aux dames. Quand : 11h00 – 13h00 Lieu : Sky Spa Wann: 11:00 bis 13:00 Wo: Sky Spa Pause méditative au son des bols de cristal et à la lueur des bougies Terminez votre journée par une méditation relaxante. Préparez-vous à une nuit reposante en écoutant et en ressentant les sons harmonieux des bols de cristal. Ces sons vous transporteront dans un monde détendu, où vous pourrez laisser derrière vous les soucis quotidiens. Prévoyez votre dîner entre 18h00 et 19h00 afin de pouvoir le savourer en toute tranquillité. Les saunas sont éteints à 20h30 afin d'offrir aux clients participants une atmosphère calme et relaxante. Pour la méditation, nous recommandons des vêtements confortables. Merci de ne pas apporter de téléphone portable. Nous vous prions de vous inscrire brièvement à la réception avant 12:00. Wann: 21:00 bis 22:00 Wo: Sky Spa • •	6 Gymnastique matinale avec Brigitte Wann: 7:30 bis 8:00 Wo: Sky Spa Randonnée guidée avec Monika Wann: 10:00 bis 13:00 Le Krone à la rencontre des arts Concert en coopération avec la Stella Vorarlberg Privathochschule für Musik "Gesangsklasse" Dora Kutschi Instrument et nom des musiciens Guitare : IsabelRoemer, Mira Dimitrova, Ema Posavec-Kovač, David Lüthi, Amin Asgari. Programme Ema Posavec-Kovač : John W. Duarte (1919-2004) de Sonatina Lirica I. Felice e con grazia II. Lento e poco mesto Mira Dimitrova : John Dowland (1563-1626) Fantaisie P5 J. S. Bach (1685-1750) Sarabande BWV 1012 David Lüthi : J. S. Bach (1685-1750) Prélude de la suite pour violoncelle BWV 1007 Francisco Tarrega (1852.1909) Rosita Isabel Roemer : Fernando Sor (1778-1939) Variations sur un thème de Mozart Amin Asgari : Dionisio Aguado (1784-1849) Rondo n° 2, Op. 2 Federico Moreno-Torroba (1891-1982) Burgalesa Wann: 20:30 bis 21:30 Wo: Salle de la cheminée • • •	7 Gymnastique matinale avec Brigitte Wann: 7:30 bis 8:00 Wo: Sky Spa Marche nordique Pas à pas vers la vitalité : La marche nordique est un entraînement efficace pour tous ceux qui souhaitent rester en forme. Le travail des bras avec les bâtons active 90% des muscles. Nous vous invitons à participer au cours d’initiation à la marche nordique. Il est gratuit ! Durée : 1h30 Inscription : À la réception Wann: 10:00 bis 11:00 Wo: Réception de l’hôtel Sauna réservé aux dames À cette heure, notre Sky Spa est réservé aux dames. Quand : 11h00 – 13h00 Lieu : Sky Spa Wann: 11:00 bis 13:00 Wo: Sky Spa Moonlight-Spa Profitez de notre espace bien-être dans notre Sky-Spa à la lueur des chandelles avec un verre de vin pétillant jusqu’à 23h00 ! Quand : 21h30 – 23h00 Lieu : Sky Spa Wann: 21:30 bis 23:00 Wo: Sky Spa • • • •	8 Gymnastique matinale avec Brigitte Wann: 7:30 bis 8:00 Wo: Sky Spa •	9	10 Cocktail de bienvenue Pour vous souhaiter la bienvenue, la famille Lingg vous invite à prendre un verre à ses côtés et vous révèle tout ce qu’il faut savoir sur l’hôtel, la région et le programme hebdomadaire. Quand : 18h00 – 18h30 Lieu de rendez-vous : Bar de l’hôtel Wann: 18:00 bis 18:30 Wo: Bar de l’hôtel Moonlight-Spa Profitez de notre espace bien-être dans notre Sky-Spa à la lueur des chandelles avec un verre de vin pétillant jusqu’à 23h00 ! Quand : 21h30 – 23h00 Lieu : Sky Spa Wann: 21:30 bis 23:00 Wo: Sky Spa • •
11 Gymnastique matinale avec Brigitte Wann: 7:30 bis 8:00 Wo: Sky Spa Visite culturelle du village avec Walter Lingg Lors d’une promenade d’environ deux heures, Walter Lingg vous révèle les secrets de la vie dans les Alpes autrichiennes. Il vous parle entre autres de l’agriculture à 3 paliers, de la fabrication des bardeaux de bois et des célèbres maîtres d’œuvre baroques du Bregenzerwald. Inscription : jusqu’à 9h00 à la réception Quand : 10h00 – 12h00 Lieu de rendez-vous : Réception de l’hôtel Wann: 10:00 bis 12:00 Wo: Réception de l’hôtel Concert d’orgue et visite guidée de l’église Le concert a lieu dans l’église baroque juste à côté. Arnold Meusburger joue sur l’orgue historique. Walter Lingg vous dévoile les particularités de l’église. Ensuite, nous vous invitons à prendre un verre à l’hôtel. Le concert est gratuit. Les dons en faveur de la rénovation de l’église sont les bienvenus ! Inscription : jusqu’à 15h00 à la réception Quand : 17h00 – 18h00 Lieu de rendez-vous : Église baroque d’Au Wann: 20:30 bis 21:30 Wo: Pfarre Au - Hl. Leonhard, Jaghausen 1, 6883 Au, Österreich • • •	12 Gymnastique matinale avec Brigitte Wann: 7:30 bis 8:00 Wo: Sky Spa Sauna réservé aux dames À cette heure, notre Sky Spa est réservé aux dames. Quand : 11h00 – 13h00 Lieu : Sky Spa Wann: 11:00 bis 13:00 Wo: Sky Spa Le Krone à la rencontre des arts Concert en coopération avec la Stella Vorarlberg Privathochschule für Musik Henriette Gärtner \| Récital de piano Instrument und Name der Musiker Henriette Gärtner Programm Wolfgang Amadeus MOZART SonateNr. 10 in C-Dur KV 330 1756-1791 - Allegro - Andante - Rondo Ludwig van BEETHOVEN Sonate Nr. 14 op. 27 Nr. 2 in cis-moll 1770-1827 Sonata quasi una fantasia(sog. Mondscheinsonate) -Adagio sostenuto -Allegretto - Trio -Presto agitato Wann: 20:30 bis 21:30 Wo: Salle de la cheminée • • •	13 Gymnastique matinale avec Brigitte Wann: 7:30 bis 8:00 Wo: Sky Spa Randonnée guidée avec Monika Wann: 10:00 bis 13:00 Pause méditative au son des bols de cristal et à la lueur des bougies Terminez votre journée par une méditation relaxante. Préparez-vous à une nuit reposante en écoutant et en ressentant les sons harmonieux des bols de cristal. Ces sons vous transporteront dans un monde détendu, où vous pourrez laisser derrière vous les soucis quotidiens. Prévoyez votre dîner entre 18h00 et 19h00 afin de pouvoir le savourer en toute tranquillité. Les saunas sont éteints à 20h30 afin d'offrir aux clients participants une atmosphère calme et relaxante. Pour la méditation, nous recommandons des vêtements confortables. Merci de ne pas apporter de téléphone portable. Nous vous prions de vous inscrire brièvement à la réception avant 12:00. Wann: 21:00 bis 22:00 Wo: Sky Spa • • •	14 Gymnastique matinale avec Brigitte Wann: 7:30 bis 8:00 Wo: Sky Spa Marche nordique Pas à pas vers la vitalité : La marche nordique est un entraînement efficace pour tous ceux qui souhaitent rester en forme. Le travail des bras avec les bâtons active 90% des muscles. Nous vous invitons à participer au cours d’initiation à la marche nordique. Il est gratuit ! Durée : 1h30 Inscription : À la réception Wann: 10:00 bis 11:00 Wo: Réception de l’hôtel Sauna réservé aux dames À cette heure, notre Sky Spa est réservé aux dames. Quand : 11h00 – 13h00 Lieu : Sky Spa Wann: 11:00 bis 13:00 Wo: Sky Spa Moonlight-Spa Profitez de notre espace bien-être dans notre Sky-Spa à la lueur des chandelles avec un verre de vin pétillant jusqu’à 23h00 ! Quand : 21h30 – 23h00 Lieu : Sky Spa Wann: 21:30 bis 23:00 Wo: Sky Spa • • • •	15 Gymnastique matinale avec Brigitte Wann: 7:30 bis 8:00 Wo: Sky Spa •	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30

	November 2024
				1	2	3 Messe Wann: 8:30 bis 9:30 Wo: St. Leonhard, 6883 Au Führung durchs Museum In Au im Bregenzerwald gründetet 1657 Michael Beer die Auer Zunft. Ihre Mitglieder planten und errichteten bis in die 1780er Jahre ca. 800 Barockbauten in Mitteleuropa. Wie kam es zur Gründung der Auer Zunft im abgeschiedenen Dorf? Wer sorgte für die Ausbildung der Planer und Bauarbeiter? Wie war die Zunft organisiert? Wie veränderte sich das Dorf in jener Zeit, als die Männer mehr als ein halbes Jahr auf Baustellen und die Frauen zuhause auf sich gestellt waren? Das Barockbaumeister Museum in Au beleuchtet diese Fragen in vier Themenbereichen. Wann: 10:30 bis 11:30 Wo: Barockbaumeister Museum Au, Rehmen 39, 6883 Au, Österreich • •
4	5	6	7	8	9	10 Messe Wann: 8:30 bis 9:30 Wo: St. Leonhard, 6883 Au •
11	12	13	14	15	16	17 Messe Wann: 8:30 bis 9:30 Wo: St. Leonhard, 6883 Au •
18	19	20	21	22	23	24 Messe Wann: 8:30 bis 9:30 Wo: St. Leonhard, 6883 Au •
25	26	27	28	29	30

Änderungen vorbehalten

Circuits de randonnée

Découvrez nos meilleurs plans

L'été

au Bregenzerwald

Profitez des nombreuses opportunités que vous offre la belle saison : randonnée, vélo, jogging ou farniente ou admirez tout simplement les couchers de soleil.

Retour à la vue d'ensemble

Événements culturels

Voir le programme

La météo à Au

Risque d'averses

Ensoleillement

Limite du zéro degré

Risque d'averses

Ensoleillement

Limite du zéro degré

Risque d'averses

Ensoleillement

Limite du zéro degré

Risque d'averses

Ensoleillement

Limite du zéro degré

Risque d'averses

Ensoleillement

Limite du zéro degré

Le programme du Krone en été

Verre de bienvenue avec informations sur le séjour

VISITE CULTURELLE DU VILLAGE GUIDÉE par Walter Lingg

Le Krone rencontre les arts

La marche nordique – liberté de mouvement

Randonnées guidées avec nos guides

Prouesses musicales – CONCERT D’ORGUES

Moonlight-Spa

Sauna pour Elles

Programme d’activités

November 2024

November 2024

Änderungen vorbehalten

Circuits de randonnée

L'été

Événements culturels

	November 2024
Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat	Sun
				1	2	3 Messe Wann: 8:30 bis 9:30 Wo: St. Leonhard, 6883 Au Führung durchs Museum In Au im Bregenzerwald gründetet 1657 Michael Beer die Auer Zunft. Ihre Mitglieder planten und errichteten bis in die 1780er Jahre ca. 800 Barockbauten in Mitteleuropa. Wie kam es zur Gründung der Auer Zunft im abgeschiedenen Dorf? Wer sorgte für die Ausbildung der Planer und Bauarbeiter? Wie war die Zunft organisiert? Wie veränderte sich das Dorf in jener Zeit, als die Männer mehr als ein halbes Jahr auf Baustellen und die Frauen zuhause auf sich gestellt waren? Das Barockbaumeister Museum in Au beleuchtet diese Fragen in vier Themenbereichen. Wann: 10:30 bis 11:30 Wo: Barockbaumeister Museum Au, Rehmen 39, 6883 Au, Österreich • •
4	5	6	7	8	9	10 Messe Wann: 8:30 bis 9:30 Wo: St. Leonhard, 6883 Au •
11	12	13	14	15	16	17 Messe Wann: 8:30 bis 9:30 Wo: St. Leonhard, 6883 Au •
18	19	20	21	22	23	24 Messe Wann: 8:30 bis 9:30 Wo: St. Leonhard, 6883 Au •
25	26	27	28	29	30